Dictionary · Spanish

arreglar

verb

Senses

  1. 1.

    to fix, to repair

    to restore something broken or damaged to working condition

  2. 2.

    to arrange, to organize

    to put things in order or make preparations for an event

  3. 3.

    to resolve, to settle

    to sort out or reach a solution to a problem or dispute

  4. 4.

    to tidy (up), to neaten

    to make something neat or presentable

Examples

  • "Tengo que arreglar mi coche; el motor no funciona bien."

    I have to fix my car; the engine is not working well.

  • "¿Puedes ayudarme a arreglar la sala antes de que lleguen los invitados?"

    Can you help me tidy up the living room before the guests arrive?

  • "Esperamos arreglar el conflicto en la próxima reunión."

    We hope to resolve the conflict at the next meeting.

Usage

Highly versatile verb; very common in everyday speech. When used reflexively (arreglarse), it means "to get ready" or "to manage/get by." Often collocates with specific nouns: arreglar la casa, arreglar un asunto, arreglar ropa. Register is neutral and widely used across all levels.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoarreglo
túarreglas
él/ella/Ud.arregla
nosotrosarreglamos
vosotrosarregláis
ellos/ellas/Uds.arreglan

Pretérito Imperfecto

indicative
yoarreglaba
túarreglabas
él/ella/Ud.arreglaba
nosotrosarreglábamos
vosotrosarreglabais
ellos/ellas/Uds.arreglaban

Pretérito Indefinido

indicative
yoarreglé
túarreglaste
él/ella/Ud.arregló
nosotrosarreglamos
vosotrosarreglasteis
ellos/ellas/Uds.arreglaron

Futuro Simple

indicative
yoarreglaré
túarreglarás
él/ella/Ud.arreglará
nosotrosarreglaremos
vosotrosarreglaréis
ellos/ellas/Uds.arreglarán