Dictionary · Spanish

aunar

verb

Senses

  1. 1.

    to unite, to join together

    to combine or merge separate things into a single whole

  2. 2.

    to combine, to pool

    to bring together efforts, resources, or wills toward a common goal

Examples

  • "Tenemos que aunar nuestros esfuerzos para resolver este problema."

    We have to join our efforts together to solve this problem.

  • "Los dos partidos aunaron fuerzas contra el enemigo común."

    The two parties combined forces against the common enemy.

  • "Aunar criterios entre los departamentos es fundamental para el éxito."

    Uniting criteria among departments is essential for success.

Usage

Common in formal and political contexts. Often used with 'fuerzas' (forces), 'esfuerzos' (efforts), or 'criterios' (criteria). The reflexive form 'aunarse' is also frequent.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoauno
túaunas
él/ella/Ud.auna
nosotrosaunamos
vosotrosaunáis
ellos/ellas/Uds.aunan

Pretérito Imperfecto

indicative
yoaunaba
túaunabas
él/ella/Ud.aunaba
nosotrosaunábamos
vosotrosaunabais
ellos/ellas/Uds.aunaban

Pretérito Indefinido

indicative
yoauné
túaunaste
él/ella/Ud.aunó
nosotrosaunamos
vosotrosaunasteis
ellos/ellas/Uds.aunaron

Futuro Simple

indicative
yoaunaré
túaunarás
él/ella/Ud.aunará
nosotrosaunaremos
vosotrosaunaréis
ellos/ellas/Uds.aunarán