Dictionary · Spanish

cabestrear

verb

Senses

  1. 1.

    to lead by halter

    to guide or control an animal (especially a horse) by means of a halter or rope

  2. 2.

    to control or dominate

    to manipulate or exercise control over a person, often in a pejorative sense

Examples

  • "El arriero cabestreaba los caballos por el camino montañoso."

    The muleteer led the horses by halter along the mountain path.

  • "No permitas que nadie te cabestree; debes tomar tus propias decisiones."

    Don't let anyone control you; you must make your own decisions.

  • "El político intenta cabestrear a los votantes con promesas vacías."

    The politician tries to manipulate voters with empty promises.

Usage

Derived from cabestro (halter). The literal sense relates to animal handling; the figurative sense implies domination or manipulation and often carries a negative connotation. Common in regional and rural Spanish.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yocabestreo
túcabestreas
él/ella/Ud.cabestrea
nosotroscabestreamos
vosotroscabestreáis
ellos/ellas/Uds.cabestrean

Pretérito Imperfecto

indicative
yocabestreaba
túcabestreabas
él/ella/Ud.cabestreaba
nosotroscabestreábamos
vosotroscabestreabais
ellos/ellas/Uds.cabestreaban

Pretérito Indefinido

indicative
yocabestreé
túcabestreaste
él/ella/Ud.cabestreó
nosotroscabestreamos
vosotroscabestreasteis
ellos/ellas/Uds.cabestrearon

Futuro Simple

indicative
yocabestrearé
túcabestrearás
él/ella/Ud.cabestreará
nosotroscabestrearemos
vosotroscabestrearéis
ellos/ellas/Uds.cabestrearán