Dictionary · Spanish

cloquear

verb

Senses

  1. 1.

    to brood, to cluck

    (of a hen) to sit on eggs or make brooding sounds

  2. 2.

    to become broody

    to show signs of wanting to hatch eggs or reproduce

Examples

  • "La gallina cloquea en el nido."

    The hen is brooding in the nest.

  • "Mi gallinero tiene dos gallinas que cloquean al mismo tiempo."

    My henhouse has two hens that are broody at the same time.

  • "Cuando una gallina cloquea, rechaza la comida."

    When a hen broods, she refuses food.

Usage

This is a rural or agricultural term primarily used in contexts of poultry farming and animal husbandry. It comes from the onomatopoeia of brooding hen sounds (cloquear, cloc-cloc). The verb is regular and not commonly used in urban Spanish.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yocloqueo
túcloqueas
él/ella/Ud.cloquea
nosotroscloqueamos
vosotroscloqueáis
ellos/ellas/Uds.cloquean

Pretérito Imperfecto

indicative
yocloqueaba
túcloqueabas
él/ella/Ud.cloqueaba
nosotroscloqueábamos
vosotroscloqueabais
ellos/ellas/Uds.cloqueaban

Pretérito Indefinido

indicative
yocloqueé
túcloqueaste
él/ella/Ud.cloqueó
nosotroscloqueamos
vosotroscloqueasteis
ellos/ellas/Uds.cloquearon

Futuro Simple

indicative
yocloquearé
túcloquearás
él/ella/Ud.cloqueará
nosotroscloquearemos
vosotroscloquearéis
ellos/ellas/Uds.cloquearán