Dictionary · Spanish

encalmar

verb

Senses

  1. 1.

    to calm down, to soothe

    to reduce agitation or disturbance, especially of wind or sea

  2. 2.

    to become calm

    to grow peaceful or tranquil (of weather or circumstances)

Examples

  • "El viento comenzó a encalmar después de la tormenta."

    The wind began to calm down after the storm.

  • "Las aguas se encalmaron al atardecer."

    The waters grew calm at dusk.

  • "Necesitamos encalmar los ánimos antes de continuar la discusión."

    We need to calm people's nerves before continuing the discussion.

Usage

Encalmar is a reflexive verb (encalmarse) when used intransitively to mean "become calm." It can also be used transitively in formal or literary contexts. Common in nautical language to describe the weather or sea conditions.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoencalmo
túencalmas
él/ella/Ud.encalma
nosotrosencalmamos
vosotrosencalmáis
ellos/ellas/Uds.encalman

Pretérito Imperfecto

indicative
yoencalmaba
túencalmabas
él/ella/Ud.encalmaba
nosotrosencalmábamos
vosotrosencalmabais
ellos/ellas/Uds.encalmaban

Pretérito Indefinido

indicative
yoencalmé
túencalmaste
él/ella/Ud.encalmó
nosotrosencalmamos
vosotrosencalmasteis
ellos/ellas/Uds.encalmaron

Futuro Simple

indicative
yoencalmaré
túencalmarás
él/ella/Ud.encalmará
nosotrosencalmaremos
vosotrosencalmaréis
ellos/ellas/Uds.encalmarán