Dictionary · Spanish

encontrar

verb

Senses

  1. 1.

    to find

    to locate or discover someone or something

  2. 2.

    to meet

    to come across or encounter a person

  3. 3.

    to think, consider

    to have an opinion or judgment about something

  4. 4.

    to be (in a state/place)

    to exist or be situated in a particular condition

Examples

  • "No encuentro mis llaves."

    I can't find my keys.

  • "Mañana me encuentro con mi hermana en el centro."

    Tomorrow I'm meeting my sister downtown.

  • "Encuentro que esta película es muy aburrida."

    I find this movie very boring.

Usage

Encontrar is a common stem-changing verb (o→ue): encuentro, encuentras, encuentra, etc. The reflexive form *encontrarse con* means "to meet" or "to run into," while *encontrar* alone is more transitive. Common in everyday speech at all levels.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoencuentro
túencuentras
él/ella/Ud.encuentra
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis
ellos/ellas/Uds.encuentran

Pretérito Imperfecto

indicative
yoencontraba
túencontrabas
él/ella/Ud.encontraba
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais
ellos/ellas/Uds.encontraban

Pretérito Indefinido

indicative
yoencontré
túencontraste
él/ella/Ud.encontró
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis
ellos/ellas/Uds.encontraron

Futuro Simple

indicative
yoencontraré
túencontrarás
él/ella/Ud.encontrará
nosotrosencontraremos
vosotrosencontraréis
ellos/ellas/Uds.encontrarán