Dictionary · Spanish

expurgar

verb

Senses

  1. 1.

    to expurgate; to remove objectionable passages

    to remove or eliminate offensive, immoral, or undesirable content from a text or work

  2. 2.

    to purge; to cleanse

    to remove impurities or unwanted elements from something

Examples

  • "El editor decidió expurgar el manuscrito antes de publicarlo."

    The editor decided to expurgate the manuscript before publishing it.

  • "Expurgaron la novela de sus partes más controvertidas."

    They expurgated the novel of its most controversial parts.

  • "No podemos expurgar la historia de sus aspectos incómodos."

    We cannot purge history of its uncomfortable aspects.

Usage

A formal, somewhat literary verb meaning to remove objectionable content from texts or historical records. Often used in academic or editorial contexts. Related to the noun "expurgo" and the adjective "expurgatorio." Less common in everyday speech than in published writing.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoexpurgo
túexpurgas
él/ella/Ud.expurga
nosotrosexpurgamos
vosotrosexpurgáis
ellos/ellas/Uds.expurgan

Pretérito Imperfecto

indicative
yoexpurgaba
túexpurgabas
él/ella/Ud.expurgaba
nosotrosexpurgábamos
vosotrosexpurgabais
ellos/ellas/Uds.expurgaban

Pretérito Indefinido

indicative
yoexpurgué
túexpurgaste
él/ella/Ud.expurgó
nosotrosexpurgamos
vosotrosexpurgasteis
ellos/ellas/Uds.expurgaron

Futuro Simple

indicative
yoexpurgaré
túexpurgarás
él/ella/Ud.expurgará
nosotrosexpurgaremos
vosotrosexpurgaréis
ellos/ellas/Uds.expurgarán