freír
verb
Senses
- 1.
to fry
to cook food in hot oil or fat
- 2.
to annoy; to bother
to irritate or pester someone (colloquial, mainly Spain)
Examples
"Mi abuela fríe las patatas en aceite de oliva."
My grandmother fries potatoes in olive oil.
"Los comentarios constantes me están friendo."
The constant comments are getting on my nerves.
"¿Vas a freír las croquetas ahora?"
Are you going to fry the croquettes now?
Usage
A stem-changing verb (e → í): frío, fríes, fríe, etc. The culinary sense is universal; the slang sense (to annoy) is regional, chiefly Spanish (Spain). Past participle is "frito" (fried), which doubles as an adjective.
Conjugation
Full tablePresente
indicativeyofreír
túfreír
él/ella/Ud.freír
nosotrosfreír
vosotrosfreír
ellos/ellas/Uds.freír
Pretérito Imperfecto
indicativeyofreír
túfreír
él/ella/Ud.freír
nosotrosfreír
vosotrosfreír
ellos/ellas/Uds.freír
Pretérito Indefinido
indicativeyofreír
túfreír
él/ella/Ud.freír
nosotrosfreír
vosotrosfreír
ellos/ellas/Uds.freír
Futuro Simple
indicativeyofreír
túfreír
él/ella/Ud.freír
nosotrosfreír
vosotrosfreír
ellos/ellas/Uds.freír