Dictionary · Spanish

gallear

verb

Senses

  1. 1.

    to act the rooster; to strut or swagger

    to behave in an arrogant or domineering manner; to show off

  2. 2.

    to crow; to make the sound of a rooster

    to utter the cry of a rooster (cantar como un gallo)

Examples

  • "Ese tipo gallea en el bar como si fuera el dueño."

    That guy swaggers around the bar as if he owned it.

  • "El gallo gallaba al amanecer."

    The rooster crowed at dawn.

  • "No me gusta cómo gallea cuando habla de sus logros."

    I don't like how he struts around when he talks about his achievements.

Usage

Common in Latin America and Spain, especially in informal or colloquial speech. Related to gallo (rooster). Often conveys a mildly derogatory tone when describing someone's arrogant behavior.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yogalleo
túgalleas
él/ella/Ud.gallea
nosotrosgalleamos
vosotrosgalleáis
ellos/ellas/Uds.gallean

Pretérito Imperfecto

indicative
yogalleaba
túgalleabas
él/ella/Ud.galleaba
nosotrosgalleábamos
vosotrosgalleabais
ellos/ellas/Uds.galleaban

Pretérito Indefinido

indicative
yogalleé
túgalleaste
él/ella/Ud.galleó
nosotrosgalleamos
vosotrosgalleasteis
ellos/ellas/Uds.gallearon

Futuro Simple

indicative
yogallearé
túgallearás
él/ella/Ud.galleará
nosotrosgallearemos
vosotrosgallearéis
ellos/ellas/Uds.gallearán