Dictionary · Spanish

intentar

verb

Senses

  1. 1.

    to try; to attempt

    to make an effort to do something

  2. 2.

    to try to; to attempt to

    followed by an infinitive, expressing the effort to achieve an action

Examples

  • "Voy a intentar llamar al teléfono."

    I'm going to try to call on the phone.

  • "Intentaron abrir la puerta, pero estaba cerrada."

    They attempted to open the door, but it was locked.

  • "¿Has intentado hablar con él sobre el problema?"

    Have you tried to speak with him about the problem?

Usage

Very common verb; always used with an infinitive. Close synonyms include "tratar de" and "procurar," though "intentar" is more direct and colloquial. Note the difference from "intención" (intention/aim), which is a noun.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yointento
túintentas
él/ella/Ud.intenta
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis
ellos/ellas/Uds.intentan

Pretérito Imperfecto

indicative
yointentaba
túintentabas
él/ella/Ud.intentaba
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais
ellos/ellas/Uds.intentaban

Pretérito Indefinido

indicative
yointenté
túintentaste
él/ella/Ud.intentó
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis
ellos/ellas/Uds.intentaron

Futuro Simple

indicative
yointentaré
túintentarás
él/ella/Ud.intentará
nosotrosintentaremos
vosotrosintentaréis
ellos/ellas/Uds.intentarán