Dictionary · Spanish

irrumpir

verb

Senses

  1. 1.

    to burst in; to break in

    to enter suddenly and forcefully, often without permission or warning

  2. 2.

    to erupt; to break out

    to emerge or appear abruptly and dramatically

Examples

  • "Los manifestantes irrumpieron en el edificio sin previo aviso."

    The protesters burst into the building without prior warning.

  • "La violencia irrumpió en la región de manera inesperada."

    Violence erupted in the region unexpectedly.

  • "Irrumpió en la sala gritando, asustando a todos."

    He broke in shouting, frightening everyone.

Usage

A formal or somewhat literary verb meaning to enter abruptly or by force. Often used with the preposition *en* (irrumpir en). Common in news reporting and dramatic contexts. Do not confuse with *interrumpir* (to interrupt).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoirrumpo
túirrumpes
él/ella/Ud.irrumpe
nosotrosirrumpimos
vosotrosirrumpís
ellos/ellas/Uds.irrumpen

Pretérito Imperfecto

indicative
yoirrumpía
túirrumpías
él/ella/Ud.irrumpía
nosotrosirrumpíamos
vosotrosirrumpíais
ellos/ellas/Uds.irrumpían

Pretérito Indefinido

indicative
yoirrumpí
túirrumpiste
él/ella/Ud.irrumpió
nosotrosirrumpimos
vosotrosirrumpisteis
ellos/ellas/Uds.irrumpieron

Futuro Simple

indicative
yoirrumpiré
túirrumpirás
él/ella/Ud.irrumpirá
nosotrosirrumpiremos
vosotrosirrumpiréis
ellos/ellas/Uds.irrumpirán