Dictionary · Spanish

malbaratar

verb

Senses

  1. 1.

    to squander; to sell cheap

    to waste or sell at a very low price

  2. 2.

    to throw away; to dissipate

    to lose or dispose of carelessly or recklessly

Examples

  • "No malbarates tu herencia en cosas innecesarias."

    Don't squander your inheritance on unnecessary things.

  • "El negocio malbarataba sus recursos en estrategias ineficaces."

    The business was wasting its resources on ineffective strategies.

  • "Malbarataron la propiedad vendiéndola por una fracción de su valor."

    They sold off the property cheap, losing most of its value.

Usage

Regular -ar verb. Formal or literary register; common in financial or personal contexts to emphasize reckless waste. The prefix mal- (bad) + baratar (to barter/sell cheap) conveys both the act of selling at a loss and more broadly wasting resources.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yomalbarato
túmalbaratas
él/ella/Ud.malbarata
nosotrosmalbaratamos
vosotrosmalbaratáis
ellos/ellas/Uds.malbaratan

Pretérito Imperfecto

indicative
yomalbarataba
túmalbaratabas
él/ella/Ud.malbarataba
nosotrosmalbaratábamos
vosotrosmalbaratabais
ellos/ellas/Uds.malbarataban

Pretérito Indefinido

indicative
yomalbaraté
túmalbarataste
él/ella/Ud.malbarató
nosotrosmalbaratamos
vosotrosmalbaratasteis
ellos/ellas/Uds.malbarataron

Futuro Simple

indicative
yomalbarataré
túmalbaratarás
él/ella/Ud.malbaratará
nosotrosmalbarataremos
vosotrosmalbarataréis
ellos/ellas/Uds.malbaratarán