malear
verb
Senses
- 1.
to spoil; to ruin
to damage or make something worse
- 2.
to corrupt; to lead astray
to morally degrade or influence negatively
- 3.
to harm; to injure
to cause physical or psychological damage
Examples
"No debes malear a los niños con tanto dinero."
You shouldn't spoil the children with so much money.
"El ambiente corrupto maleó su carácter."
The corrupt environment corrupted his character.
"El aire salino puede malear los metales."
Salty air can damage metals.
Usage
Primarily used in Spanish America and less common in Spain. Often found in the phrase "malear a alguien" (to corrupt/spoil someone). The word carries connotations of moral or character damage, though it can also apply to material deterioration.
Conjugation
Full tablePresente
indicativeyomaleo
túmaleas
él/ella/Ud.malea
nosotrosmaleamos
vosotrosmaleáis
ellos/ellas/Uds.malean
Pretérito Imperfecto
indicativeyomaleaba
túmaleabas
él/ella/Ud.maleaba
nosotrosmaleábamos
vosotrosmaleabais
ellos/ellas/Uds.maleaban
Pretérito Indefinido
indicativeyomaleé
túmaleaste
él/ella/Ud.maleó
nosotrosmaleamos
vosotrosmaleasteis
ellos/ellas/Uds.malearon
Futuro Simple
indicativeyomalearé
túmalearás
él/ella/Ud.maleará
nosotrosmalearemos
vosotrosmalearéis
ellos/ellas/Uds.malearán