Dictionary · Spanish

manejar

verb

Senses

  1. 1.

    to drive

    to operate a vehicle; to steer and control a car, bus, etc.

  2. 2.

    to handle

    to use, manage, or work with something by hand or skill

  3. 3.

    to manage

    to direct, administer, or be in charge of a business, situation, or group of people

  4. 4.

    to manipulate

    to skillfully influence or control someone's behavior or thoughts

Examples

  • "Manejar un coche requiere atención y práctica."

    Driving a car requires attention and practice.

  • "Ella maneja muy bien la situación con sus empleados."

    She manages the situation with her employees very well.

  • "¿Sabes manejar herramientas de carpintería?"

    Do you know how to handle carpentry tools?

Usage

In Spain, "conducir" is more common for "to drive a vehicle," while "manejar" is standard in Latin America. The verb is highly versatile: it can mean physical handling, business management, or skillful operation of people/situations. Common phrase: manejar con cuidado (handle with care).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yomanejo
túmanejas
él/ella/Ud.maneja
nosotrosmanejamos
vosotrosmanejáis
ellos/ellas/Uds.manejan

Pretérito Imperfecto

indicative
yomanejaba
túmanejabas
él/ella/Ud.manejaba
nosotrosmanejábamos
vosotrosmanejabais
ellos/ellas/Uds.manejaban

Pretérito Indefinido

indicative
yomanejé
túmanejaste
él/ella/Ud.manejó
nosotrosmanejamos
vosotrosmanejasteis
ellos/ellas/Uds.manejaron

Futuro Simple

indicative
yomanejaré
túmanejarás
él/ella/Ud.manejará
nosotrosmanejaremos
vosotrosmanejaréis
ellos/ellas/Uds.manejarán