manejar
verb
Senses
- 1.
to drive
to operate a vehicle; to steer and control a car, bus, etc.
- 2.
to handle
to use, manage, or work with something by hand or skill
- 3.
to manage
to direct, administer, or be in charge of a business, situation, or group of people
- 4.
to manipulate
to skillfully influence or control someone's behavior or thoughts
Examples
"Manejar un coche requiere atención y práctica."
Driving a car requires attention and practice.
"Ella maneja muy bien la situación con sus empleados."
She manages the situation with her employees very well.
"¿Sabes manejar herramientas de carpintería?"
Do you know how to handle carpentry tools?
Usage
In Spain, "conducir" is more common for "to drive a vehicle," while "manejar" is standard in Latin America. The verb is highly versatile: it can mean physical handling, business management, or skillful operation of people/situations. Common phrase: manejar con cuidado (handle with care).
Conjugation
Full table