Dictionary · Spanish

marmolear

verb

Senses

  1. 1.

    to marble

    to give something the appearance or pattern of marble

  2. 2.

    to mottle or vein

    to mark or streak with patterns resembling marble veining

Examples

  • "El artesano marmolea las paredes con pintura para crear un efecto decorativo."

    The craftsman marbles the walls with paint to create a decorative effect.

  • "Las técnicas especiales pueden marmolear el papel para darle una apariencia elegante."

    Special techniques can marble the paper to give it an elegant appearance.

  • "La superficie fue marmoleada con vetas negras y grises."

    The surface was marbled with black and grey veins.

Usage

A specialized technical verb used primarily in art, craft, and decorative contexts. It refers to the technique of creating marble-like patterns or effects on surfaces using various methods (painting, staining, etc.). Relatively uncommon in everyday speech but standard in professional and artistic vocabulary.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yomarmoleo
túmarmoleas
él/ella/Ud.marmolea
nosotrosmarmoleamos
vosotrosmarmoleáis
ellos/ellas/Uds.marmolean

Pretérito Imperfecto

indicative
yomarmoleaba
túmarmoleabas
él/ella/Ud.marmoleaba
nosotrosmarmoleábamos
vosotrosmarmoleabais
ellos/ellas/Uds.marmoleaban

Pretérito Indefinido

indicative
yomarmoleé
túmarmoleaste
él/ella/Ud.marmoleó
nosotrosmarmoleamos
vosotrosmarmoleasteis
ellos/ellas/Uds.marmolearon

Futuro Simple

indicative
yomarmolearé
túmarmolearás
él/ella/Ud.marmoleará
nosotrosmarmolearemos
vosotrosmarmolearéis
ellos/ellas/Uds.marmolearán