Dictionary · Spanish

murar

verb

Senses

  1. 1.

    to wall; to enclose with a wall

    to construct or seal with a wall or masonry

  2. 2.

    to immure; to confine

    to imprison or restrict someone within walls

Examples

  • "Los trabajadores muraron la ventana con ladrillos."

    The workers walled up the window with bricks.

  • "Se sentía murado en su habitación durante la cuarentena."

    He felt confined to his room during quarantine.

  • "Decidieron murar la entrada para mayor seguridad."

    They decided to wall in the entrance for greater security.

Usage

A relatively formal or literary verb. Commonly used in construction/architecture contexts (murar una ventana, murar un acceso) or metaphorically (sentirse murado = to feel trapped or confined). Not as frequent in everyday speech as other verbs like cerrar or bloquear.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yomuro
túmuras
él/ella/Ud.mura
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis
ellos/ellas/Uds.muran

Pretérito Imperfecto

indicative
yomuraba
túmurabas
él/ella/Ud.muraba
nosotrosmurábamos
vosotrosmurabais
ellos/ellas/Uds.muraban

Pretérito Indefinido

indicative
yomuré
túmuraste
él/ella/Ud.muró
nosotrosmuramos
vosotrosmurasteis
ellos/ellas/Uds.muraron

Futuro Simple

indicative
yomuraré
túmurarás
él/ella/Ud.murará
nosotrosmuraremos
vosotrosmuraréis
ellos/ellas/Uds.murarán