Dictionary · Spanish

ordeñar

verb

Senses

  1. 1.

    to milk

    to extract milk from an animal, especially a cow, goat, or sheep

  2. 2.

    to squeeze money/resources from

    to exploit or extract money or value unfairly from someone or something (figurative)

Examples

  • "El granjero ordeña las vacas cada mañana."

    The farmer milks the cows every morning.

  • "El gobierno ordeña los impuestos de los ciudadanos."

    The government squeezes taxes from citizens.

  • "La empresa ordeñaba a los clientes con precios exagerados."

    The company was milking customers with inflated prices.

Usage

Standard regular verb (conjugated like hablar). The literal sense is most common in agricultural contexts. The figurative sense (to exploit or extract unfairly) is common in political and business discourse, usually carrying a critical or disapproving tone.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yoordeño
túordeñas
él/ella/Ud.ordeña
nosotrosordeñamos
vosotrosordeñáis
ellos/ellas/Uds.ordeñan

Pretérito Imperfecto

indicative
yoordeñaba
túordeñabas
él/ella/Ud.ordeñaba
nosotrosordeñábamos
vosotrosordeñabais
ellos/ellas/Uds.ordeñaban

Pretérito Indefinido

indicative
yoordeñé
túordeñaste
él/ella/Ud.ordeñó
nosotrosordeñamos
vosotrosordeñasteis
ellos/ellas/Uds.ordeñaron

Futuro Simple

indicative
yoordeñaré
túordeñarás
él/ella/Ud.ordeñará
nosotrosordeñaremos
vosotrosordeñaréis
ellos/ellas/Uds.ordeñarán