Dictionary · Spanish

pasar

verb

Senses

  1. 1.

    to pass

    to move from one place or point to another

  2. 2.

    to happen / to occur

    an event or situation that takes place

  3. 3.

    to spend (time)

    to occupy or pass a period of time in an activity

  4. 4.

    to hand / to pass (something)

    to give or transfer something to another person

Examples

  • "El tren pasó por la estación hace una hora."

    The train passed through the station an hour ago.

  • "¿Qué pasó anoche? No vi el final de la película."

    What happened last night? I didn't see the end of the movie.

  • "Me encanta pasar el fin de semana con mi familia."

    I love spending the weekend with my family.

Usage

One of the most versatile verbs in Spanish with multiple meanings depending on context. *Pasar* can be transitive (pasar algo = to pass something) or intransitive (pasar = to go/happen). Common phrases: *¿qué te pasa?* (what's wrong with you?), *pasarla bien* (to have a good time).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yopaso
túpasas
él/ella/Ud.pasa
nosotrospasamos
vosotrospasáis
ellos/ellas/Uds.pasan

Pretérito Imperfecto

indicative
yopasaba
túpasabas
él/ella/Ud.pasaba
nosotrospasábamos
vosotrospasabais
ellos/ellas/Uds.pasaban

Pretérito Indefinido

indicative
yopasé
túpasaste
él/ella/Ud.pasó
nosotrospasamos
vosotrospasasteis
ellos/ellas/Uds.pasaron

Futuro Simple

indicative
yopasaré
túpasarás
él/ella/Ud.pasará
nosotrospasaremos
vosotrospasaréis
ellos/ellas/Uds.pasarán