Dictionary · Spanish

payasear

verb

Senses

  1. 1.

    to act the clown

    to behave in a foolish or comical way, like a clown

  2. 2.

    to fool around

    to engage in silly, mischievous, or time-wasting behavior

Examples

  • "Los niños estaban payaseando en el patio durante el recreo."

    The children were clowning around in the yard during recess.

  • "Deja de payasear y ponte a trabajar."

    Stop fooling around and get to work.

Usage

Informal and colloquial verb commonly used in Spain and Latin America. Often carries a light reproachful tone when directed at someone who is wasting time or not taking things seriously.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yopayaseo
túpayaseas
él/ella/Ud.payasea
nosotrospayaseamos
vosotrospayaseáis
ellos/ellas/Uds.payasean

Pretérito Imperfecto

indicative
yopayaseaba
túpayaseabas
él/ella/Ud.payaseaba
nosotrospayaseábamos
vosotrospayaseabais
ellos/ellas/Uds.payaseaban

Pretérito Indefinido

indicative
yopayaseé
túpayaseaste
él/ella/Ud.payaseó
nosotrospayaseamos
vosotrospayaseasteis
ellos/ellas/Uds.payasearon

Futuro Simple

indicative
yopayasearé
túpayasearás
él/ella/Ud.payaseará
nosotrospayasearemos
vosotrospayasearéis
ellos/ellas/Uds.payasearán