Dictionary · Spanish

substanciar

verb

Senses

  1. 1.

    to substantiate, to give substance to

    to provide evidence or support for a claim or argument

  2. 2.

    to process, to handle, to deal with

    to conduct administrative or legal proceedings

Examples

  • "Los abogados tuvieron que substanciar el caso ante el juez."

    The lawyers had to process the case before the judge.

  • "Es necesario substanciar los hechos con documentación clara."

    It is necessary to substantiate the facts with clear documentation.

  • "El tribunal substanciará el juicio en tres sesiones."

    The court will conduct the trial over three sessions.

Usage

Formal and legal register. Commonly used in administrative and judicial contexts. Note the variant spelling "substanciar" (with 's') alongside the more modern "sustanciar" (with 'su'). Both are correct, though "sustanciar" is increasingly preferred in contemporary Spanish.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yosubstancio
túsubstancias
él/ella/Ud.substancia
nosotrossubstanciamos
vosotrossubstanciáis
ellos/ellas/Uds.substancian

Pretérito Imperfecto

indicative
yosubstanciaba
túsubstanciabas
él/ella/Ud.substanciaba
nosotrossubstanciábamos
vosotrossubstanciabais
ellos/ellas/Uds.substanciaban

Pretérito Indefinido

indicative
yosubstancié
túsubstanciaste
él/ella/Ud.substanció
nosotrossubstanciamos
vosotrossubstanciasteis
ellos/ellas/Uds.substanciaron

Futuro Simple

indicative
yosubstanciaré
túsubstanciarás
él/ella/Ud.substanciará
nosotrossubstanciaremos
vosotrossubstanciaréis
ellos/ellas/Uds.substanciarán