Dictionary · Spanish

vosear

verb

Senses

  1. 1.

    to address someone using vos

    to use the informal second-person pronoun 'vos' when speaking to someone

Examples

  • "En Argentina, es común vosear a los amigos."

    In Argentina, it's common to address friends using vos.

  • "No deberías vosear a tu profesor."

    You shouldn't use vos with your teacher.

  • "Muchos jóvenes en Centroamérica vosean naturalmente."

    Many young people in Central America naturally use vos.

Usage

Primarily used in Argentina, Uruguay, parts of Central America, and some Andean regions. Refers specifically to the grammatical practice of using the pronoun vos (and its associated verb conjugations) instead of the standard Spanish tú. Formal registers typically avoid voseo.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yovoseo
túvoseas
él/ella/Ud.vosea
nosotrosvoseamos
vosotrosvoseáis
ellos/ellas/Uds.vosean

Pretérito Imperfecto

indicative
yovoseaba
túvoseabas
él/ella/Ud.voseaba
nosotrosvoseábamos
vosotrosvoseabais
ellos/ellas/Uds.voseaban

Pretérito Indefinido

indicative
yovoseé
túvoseaste
él/ella/Ud.voseó
nosotrosvoseamos
vosotrosvoseasteis
ellos/ellas/Uds.vosearon

Futuro Simple

indicative
yovosearé
túvosearás
él/ella/Ud.voseará
nosotrosvosearemos
vosotrosvosearéis
ellos/ellas/Uds.vosearán