Dictionary · Spanish

vulgarizar

verb

Senses

  1. 1.

    to popularize

    to make something widely known or accessible to the general public

  2. 2.

    to vulgarize

    to make something coarse, crude, or less refined

Examples

  • "El científico logró vulgarizar conceptos complejos en su libro de divulgación."

    The scientist managed to popularize complex concepts in his popular science book.

  • "No quiso vulgarizar su obra para atraer más lectores."

    He did not want to vulgarize his work to attract more readers.

  • "Las redes sociales han vulgarizado el lenguaje entre los jóvenes."

    Social media has made language more vulgar among young people.

Usage

A formal verb commonly used in educational and cultural contexts. The first sense (popularize/make accessible) is generally positive, while the second (vulgarize/make crude) carries a more critical or negative connotation. Often collocates with concepts, ideas, knowledge, or language.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yovulgarizo
túvulgarizas
él/ella/Ud.vulgariza
nosotrosvulgarizamos
vosotrosvulgarizáis
ellos/ellas/Uds.vulgarizan

Pretérito Imperfecto

indicative
yovulgarizaba
túvulgarizabas
él/ella/Ud.vulgarizaba
nosotrosvulgarizábamos
vosotrosvulgarizabais
ellos/ellas/Uds.vulgarizaban

Pretérito Indefinido

indicative
yovulgaricé
túvulgarizaste
él/ella/Ud.vulgarizó
nosotrosvulgarizamos
vosotrosvulgarizasteis
ellos/ellas/Uds.vulgarizaron

Futuro Simple

indicative
yovulgarizaré
túvulgarizarás
él/ella/Ud.vulgarizará
nosotrosvulgarizaremos
vosotrosvulgarizaréis
ellos/ellas/Uds.vulgarizarán