Dictionary · Spanish

zorrear

verb

Senses

  1. 1.

    to act like a fox; to be cunning or sly

    to behave with craftiness or foxiness

  2. 2.

    to trick or deceive

    to dupe someone through cunning means

Examples

  • "No confíes en él; siempre está zorreando para sacar dinero a los demás."

    Don't trust him; he's always scheming to get money from others.

  • "El político zorrea a los votantes con promesas falsas."

    The politician deceives voters with false promises.

  • "Se pasó toda la reunión zorreando en lugar de hablar con honestidad."

    He spent the whole meeting being cunning instead of speaking honestly.

Usage

This is an informal, colloquial verb derived from "zorro" (fox). It's most common in Spain and parts of Latin America. Often carries a negative connotation of slyness or dishonesty. Sometimes used more playfully in casual contexts.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yozorreo
túzorreas
él/ella/Ud.zorrea
nosotroszorreamos
vosotroszorreáis
ellos/ellas/Uds.zorrean

Pretérito Imperfecto

indicative
yozorreaba
túzorreabas
él/ella/Ud.zorreaba
nosotroszorreábamos
vosotroszorreabais
ellos/ellas/Uds.zorreaban

Pretérito Indefinido

indicative
yozorreé
túzorreaste
él/ella/Ud.zorreó
nosotroszorreamos
vosotroszorreasteis
ellos/ellas/Uds.zorrearon

Futuro Simple

indicative
yozorrearé
túzorrearás
él/ella/Ud.zorreará
nosotroszorrearemos
vosotroszorrearéis
ellos/ellas/Uds.zorrearán