zozobrar
verb
Senses
- 1.
to capsize; to sink
(of a ship or boat) to overturn or go down in water
- 2.
to fail; to collapse
to founder or be ruined (figuratively, of plans or ventures)
- 3.
to be in danger or jeopardy
to be at risk of destruction or loss
Examples
"La embarcación zozobró en el temporal."
The vessel capsized in the storm.
"Sus esperanzas zozobraron cuando perdió el empleo."
His hopes collapsed when he lost his job.
"El proyecto zozobró por falta de financiación."
The project failed due to lack of funding.
Usage
Zozobrar is a formal or literary verb, common in maritime contexts and figurative expressions about ruin or failure. It often appears in news, literature, and formal speech. Conjugates regularly (-ar verb).
Conjugation
Full tablePresente
indicativeyozozobro
túzozobras
él/ella/Ud.zozobra
nosotroszozobramos
vosotroszozobráis
ellos/ellas/Uds.zozobran
Pretérito Imperfecto
indicativeyozozobraba
túzozobrabas
él/ella/Ud.zozobraba
nosotroszozobrábamos
vosotroszozobrabais
ellos/ellas/Uds.zozobraban
Pretérito Indefinido
indicativeyozozobré
túzozobraste
él/ella/Ud.zozobró
nosotroszozobramos
vosotroszozobrasteis
ellos/ellas/Uds.zozobraron
Futuro Simple
indicativeyozozobraré
túzozobrarás
él/ella/Ud.zozobrará
nosotroszozobraremos
vosotroszozobraréis
ellos/ellas/Uds.zozobrarán