Dictionary · Spanish

zozobrar

verb

Senses

  1. 1.

    to capsize; to sink

    (of a ship or boat) to overturn or go down in water

  2. 2.

    to fail; to collapse

    to founder or be ruined (figuratively, of plans or ventures)

  3. 3.

    to be in danger or jeopardy

    to be at risk of destruction or loss

Examples

  • "La embarcación zozobró en el temporal."

    The vessel capsized in the storm.

  • "Sus esperanzas zozobraron cuando perdió el empleo."

    His hopes collapsed when he lost his job.

  • "El proyecto zozobró por falta de financiación."

    The project failed due to lack of funding.

Usage

Zozobrar is a formal or literary verb, common in maritime contexts and figurative expressions about ruin or failure. It often appears in news, literature, and formal speech. Conjugates regularly (-ar verb).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
yozozobro
túzozobras
él/ella/Ud.zozobra
nosotroszozobramos
vosotroszozobráis
ellos/ellas/Uds.zozobran

Pretérito Imperfecto

indicative
yozozobraba
túzozobrabas
él/ella/Ud.zozobraba
nosotroszozobrábamos
vosotroszozobrabais
ellos/ellas/Uds.zozobraban

Pretérito Indefinido

indicative
yozozobré
túzozobraste
él/ella/Ud.zozobró
nosotroszozobramos
vosotroszozobrasteis
ellos/ellas/Uds.zozobraron

Futuro Simple

indicative
yozozobraré
túzozobrarás
él/ella/Ud.zozobrará
nosotroszozobraremos
vosotroszozobraréis
ellos/ellas/Uds.zozobrarán