Dictionary · French

éberluer

verb

Senses

  1. 1.

    to astonish

    to surprise or amaze someone greatly

  2. 2.

    to stun

    to shock or confound someone

Examples

  • "Cette nouvelle l'a complètement éberlué."

    This news completely astonished him.

  • "Je suis éberlué par son insolence."

    I am astounded by his audacity.

  • "Les résultats de l'enquête ont éberlué tout le monde."

    The investigation results stunned everyone.

Usage

Somewhat literary or formal register; often used in the passive voice (être éberlué) or as an adjective. Conveys stronger surprise than simply "étonner" (to surprise). Common in written French but less frequent in casual speech.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeéberlue
tuéberlues
il/elleéberlue
nouséberluons
vouséberluez
ils/elleséberluent

Imparfait

indicative
jeéberluais
tuéberluais
il/elleéberluait
nouséberluions
vouséberluiez
ils/elleséberluaient

Passé Simple

indicative
jeéberluai
tuéberluas
il/elleéberlua
nouséberluâmes
vouséberluâtes
ils/elleséberluèrent

Futur Simple

indicative
jeéberluerai
tuéberlueras
il/elleéberluera
nouséberluerons
vouséberluerez
ils/elleséberlueront