Dictionary · French

ébourgeonner

verb

Senses

  1. 1.

    to remove buds or shoots

    to prune or strip buds (especially from vines or trees) to direct growth

  2. 2.

    to debud; to thin out shoots

    horticultural technique of removing unwanted buds to improve fruit or flower production

Examples

  • "Le vigneron ébourgeonne les ceps au printemps pour favoriser une meilleure récolte."

    The vintner removes buds from the vine stocks in spring to promote a better harvest.

  • "Il faut ébourgeonner les rosiers pour qu'ils produisent plus de fleurs."

    You must remove the buds from the rosebushes so they produce more flowers.

  • "L'arboriculteur ébourgeonne les jeunes arbres fruitiers."

    The fruit grower thins out buds on young fruit trees.

Usage

A specialized horticultural and viticulture term. Regular -er verb. Also used metaphorically in older literary French. The prefix é- often indicates removal, and bourgeon = bud/shoot.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeébourgeonne
tuébourgeonnes
il/elleébourgeonne
nousébourgeonnons
vousébourgeonnez
ils/ellesébourgeonnent

Imparfait

indicative
jeébourgeonnais
tuébourgeonnais
il/elleébourgeonnait
nousébourgeonnions
vousébourgeonniez
ils/ellesébourgeonnaient

Passé Simple

indicative
jeébourgeonnai
tuébourgeonnas
il/elleébourgeonna
nousébourgeonnâmes
vousébourgeonnâtes
ils/ellesébourgeonnèrent

Futur Simple

indicative
jeébourgeonnerai
tuébourgeonneras
il/elleébourgeonnera
nousébourgeonnerons
vousébourgeonnerez
ils/ellesébourgeonneront