Dictionary · French

écorner

verb

Senses

  1. 1.

    to corner; to turn down the corner of

    to fold or bend the corner of a page or material

  2. 2.

    to damage the edge of; to chip

    to break or wear away a corner or edge

  3. 3.

    to tarnish; to diminish

    to harm the reputation or integrity of something

Examples

  • "Elle a écorné la page du livre pour marquer sa place."

    She dog-eared the page of the book to mark her spot.

  • "Le vase s'est écorné en tombant."

    The vase chipped when it fell.

  • "Cet scandale a écorné sa réputation."

    This scandal tarnished his reputation.

Usage

A somewhat formal or literary verb. The reflexive form *s'écorner* is common when an object damages itself or gets chipped. In the figurative sense (reputation), it is more formal and less colloquial than *ternir*.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeécorne
tuécornes
il/elleécorne
nousécornons
vousécornez
ils/ellesécornent

Imparfait

indicative
jeécornais
tuécornais
il/elleécornait
nousécornions
vousécorniez
ils/ellesécornaient

Passé Simple

indicative
jeécornai
tuécornas
il/elleécorna
nousécornâmes
vousécornâtes
ils/ellesécornèrent

Futur Simple

indicative
jeécornerai
tuécorneras
il/elleécornera
nousécornerons
vousécornerez
ils/ellesécorneront