Dictionary · French

écrivailler

verb

Senses

  1. 1.

    to scribble; to write badly or carelessly

    to write in a hasty, mediocre, or amateurish manner

  2. 2.

    to write constantly or excessively

    to write prolifically without quality or purpose

Examples

  • "Il écrivaille des articles sans vérifier ses faits."

    He scribbles out articles without checking his facts.

  • "Elle passe son temps à écrivailler plutôt qu'à rédiger de vrais articles."

    She spends her time scribbling rather than writing real articles.

  • "Les journalistes qui écrivaillent nuisent à la crédibilité de la presse."

    Journalists who write carelessly damage the credibility of the press.

Usage

A pejorative diminutive verb (from *écrire*) commonly used to criticize someone's writing as rushed, shallow, or of poor quality. Often implies both lack of care and lack of talent. Register: familiar to literary.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeécrivaille
tuécrivailles
il/elleécrivaille
nousécrivaillons
vousécrivaillez
ils/ellesécrivaillent

Imparfait

indicative
jeécrivaillais
tuécrivaillais
il/elleécrivaillait
nousécrivaillions
vousécrivailliez
ils/ellesécrivaillaient

Passé Simple

indicative
jeécrivaillai
tuécrivaillas
il/elleécrivailla
nousécrivaillâmes
vousécrivaillâtes
ils/ellesécrivaillèrent

Futur Simple

indicative
jeécrivaillerai
tuécrivailleras
il/elleécrivaillera
nousécrivaillerons
vousécrivaillerez
ils/ellesécrivailleront