Dictionary · French

égoutter

verb

Senses

  1. 1.

    to drain

    to remove liquid by letting it flow away or by pouring it out

  2. 2.

    to drip; to let drip

    to allow liquid to drop off gradually; to place something to dry by draining

Examples

  • "Égoutter les pâtes après la cuisson."

    Drain the pasta after cooking.

  • "Laisse les assiettes égoutter sur le séchoir."

    Let the dishes drip-dry on the rack.

  • "Il faut égoutter le fromage blanc toute la nuit."

    You need to drain the fresh cheese overnight.

Usage

Common in cooking and kitchen contexts. Often used in the passive or reflexive form ("s'égoutter"). Synonyms include "drainer" and "verser l'eau de".

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeégoutte
tuégouttes
il/elleégoutte
nouségouttons
vouségouttez
ils/elleségouttent

Imparfait

indicative
jeégouttais
tuégouttais
il/elleégouttait
nouségouttions
vouségouttiez
ils/elleségouttaient

Passé Simple

indicative
jeégouttai
tuégouttas
il/elleégoutta
nouségouttâmes
vouségouttâtes
ils/elleségouttèrent

Futur Simple

indicative
jeégoutterai
tuégoutteras
il/elleégouttera
nouségoutterons
vouségoutterez
ils/elleségoutteront