Dictionary · French

égrapper

verb

Senses

  1. 1.

    to remove grapes from the bunch

    to separate individual grapes from their stem or stalk

Examples

  • "Il faut égrapper les raisins avant de les presser."

    You need to remove the grapes from the bunch before pressing them.

  • "La machine égrappe les grappes de raisins automatiquement."

    The machine removes the grapes from the bunch automatically.

  • "On égrappe les raisins rouges pour obtenir un meilleur jus."

    We remove red grapes from the bunch to get better juice.

Usage

A technical term used primarily in winemaking and food preparation. Regular first-group (-er) verb. The prefix *é-* here indicates separation or removal from a stalk (*grappe* = bunch of grapes).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeégrappe
tuégrappes
il/elleégrappe
nouségrappons
vouségrappez
ils/elleségrappent

Imparfait

indicative
jeégrappais
tuégrappais
il/elleégrappait
nouségrappions
vouségrappiez
ils/elleségrappaient

Passé Simple

indicative
jeégrappai
tuégrappas
il/elleégrappa
nouségrappâmes
vouségrappâtes
ils/elleségrappèrent

Futur Simple

indicative
jeégrapperai
tuégrapperas
il/elleégrappera
nouségrapperons
vouségrapperez
ils/elleségrapperont