épiloguer
verb
Senses
- 1.
to quibble; to haggle
to find fault or object over minor or trivial points
- 2.
to elaborate; to discourse
to speak or write at length, often superfluously, about a topic
Examples
"Il n'arrête pas d'épiloguer sur chaque détail du projet."
He keeps quibbling over every detail of the project.
"Ne venez pas épiloguer sur mes décisions."
Don't come criticizing my decisions.
"L'auteur épilogue longuement sur les causes historiques."
The author elaborates at length on the historical causes.
Usage
A somewhat formal or literary verb, usually carries a mildly negative connotation (finding fault or over-explaining). Often used with *sur* (to quibble about/over something). Register: standard to formal.
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejeépilogue
tuépilogues
il/elleépilogue
nousépiloguons
vousépiloguez
ils/ellesépiloguent
Imparfait
indicativejeépiloguais
tuépiloguais
il/elleépiloguait
nousépiloguions
vousépiloguiez
ils/ellesépiloguaient
Passé Simple
indicativejeépiloguai
tuépiloguas
il/elleépilogua
nousépiloguâmes
vousépiloguâtes
ils/ellesépiloguèrent
Futur Simple
indicativejeépiloguerai
tuépilogueras
il/elleépiloguera
nousépiloguerons
vousépiloguerez
ils/ellesépilogueront