éplucher
verb
Senses
- 1.
to peel
to remove the skin or outer layer from fruit or vegetables
- 2.
to scrutinize; to examine closely
to look through carefully and critically, often a text or account
Examples
"Il faut éplucher les pommes de terre avant de les faire cuire."
You need to peel the potatoes before cooking them.
"Les journalistes ont épluché le rapport ligne par ligne."
The journalists scrutinized the report line by line.
"Elle épluche toujours les contrats avant de les signer."
She always examines contracts carefully before signing them.
Usage
Common in cooking (literal sense) and formal/journalistic writing (figurative sense). The figurative meaning emphasizes thorough, critical examination and is often used with documents, records, or statements.
Conjugation
Full table