Dictionary · French

épointer

verb

Senses

  1. 1.

    to blunt; to dull the point of

    to remove or break the sharp point from an object (tool, weapon, pencil, etc.)

  2. 2.

    to break the tip off

    to damage or snap the pointed end of something

Examples

  • "Il a épointé son couteau en le laissant tomber."

    He dulled his knife by dropping it.

  • "Les enfants ont épointé tous les crayons en jouant."

    The children broke off the tips of all the pencils while playing.

  • "Cette lame s'est épointée après plusieurs utilisations."

    This blade lost its edge/became blunt after several uses.

Usage

A rather formal or technical verb, most common in everyday speech about tools, weapons, or writing implements. Often used reflexively (s'épointer) to describe something becoming dulled on its own. Relatively rare in modern usage.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeépointe
tuépointes
il/elleépointe
nousépointons
vousépointez
ils/ellesépointent

Imparfait

indicative
jeépointais
tuépointais
il/elleépointait
nousépointions
vousépointiez
ils/ellesépointaient

Passé Simple

indicative
jeépointai
tuépointas
il/elleépointa
nousépointâmes
vousépointâtes
ils/ellesépointèrent

Futur Simple

indicative
jeépointerai
tuépointeras
il/elleépointera
nousépointerons
vousépointerez
ils/ellesépointeront