Dictionary · French

épousseter

verb

Senses

  1. 1.

    to dust

    to remove dust from a surface or object

  2. 2.

    to dust off

    to shake off dust from clothing or to figuratively revive something forgotten

Examples

  • "Elle épousette les meubles du salon chaque semaine."

    She dusts the living room furniture every week.

  • "Il a épousseté son vieux costume avant la fête."

    He dusted off his old suit before the party.

  • "Après tant d'années, elle a décidé d'épousseter son violon."

    After so many years, she decided to dust off her violin (i.e., start playing again).

Usage

A regular -er verb. Common in both literal domestic contexts (cleaning) and figurative ones (reviving something unused). The expression "épousseter" figuratively means to bring back into use something that has been forgotten.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeépoussette
tuépoussettes
il/elleépoussette
nousépoussetons
vousépoussetez
ils/ellesépoussettent

Imparfait

indicative
jeépoussetais
tuépoussetais
il/elleépoussetait
nousépoussetions
vousépoussetiez
ils/ellesépoussetaient

Passé Simple

indicative
jeépoussetai
tuépoussetas
il/elleépousseta
nousépoussetâmes
vousépoussetâtes
ils/ellesépoussetèrent

Futur Simple

indicative
jeépoussetterai
tuépoussetteras
il/elleépoussettera
nousépoussetterons
vousépoussetterez
ils/ellesépoussetteront