Dictionary · French

étamer

verb

Senses

  1. 1.

    to tin

    to coat or line (a metal surface) with a thin layer of tin

  2. 2.

    to silver (a mirror)

    to apply a reflective silvering layer to glass to make a mirror

Examples

  • "On a étamé les cuivres pour éviter qu'ils ne s'oxydent."

    The coppers were tinned to prevent them from oxidizing.

  • "Le verrier étame le verre pour fabriquer des miroirs."

    The glassmaker silvers the glass to make mirrors.

  • "Cette batterie de cuisine est fabriquée en cuivre étamé."

    This cookware is made of tinned copper.

Usage

Technical verb, most common in metallurgy, craftsmanship, and mirror-making contexts. The past participle "étamé" is frequently used as an adjective (cuivre étamé = tinned copper). Regular first-group verb (-er).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeétame
tuétames
il/elleétame
nousétamons
vousétamez
ils/ellesétament

Imparfait

indicative
jeétamais
tuétamais
il/elleétamait
nousétamions
vousétamiez
ils/ellesétamaient

Passé Simple

indicative
jeétamai
tuétamas
il/elleétama
nousétamâmes
vousétamâtes
ils/ellesétamèrent

Futur Simple

indicative
jeétamerai
tuétameras
il/elleétamera
nousétamerons
vousétamerez
ils/ellesétameront