Dictionary · French

bâfrer

verb

Senses

  1. 1.

    to eat greedily; to stuff oneself

    To eat quickly and excessively, without restraint or manners

  2. 2.

    to gobble down

    To consume food in large quantities in a hurried manner

Examples

  • "Les enfants bâfraient le gâteau sans laisser de miettes."

    The children were gobbling down the cake without leaving any crumbs.

  • "Il a bâfré tout son déjeuner en cinq minutes."

    He stuffed down his entire lunch in five minutes.

  • "Arrête de bâfrer, c'est malsain !"

    Stop eating so greedily, it's unhealthy!

Usage

Informal and colloquial register. Often has a pejorative or humorous tone implying lack of manners or self-control. Common with children's language but used across all registers. Synonyms include "engloutir" (more formal) and "dévorer" (more common).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jebâfre
tubâfres
il/ellebâfre
nousbâfrons
vousbâfrez
ils/ellesbâfrent

Imparfait

indicative
jebâfrais
tubâfrais
il/ellebâfrait
nousbâfrions
vousbâfriez
ils/ellesbâfraient

Passé Simple

indicative
jebâfrai
tubâfras
il/ellebâfra
nousbâfrâmes
vousbâfrâtes
ils/ellesbâfrèrent

Futur Simple

indicative
jebâfrerai
tubâfreras
il/ellebâfrera
nousbâfrerons
vousbâfrerez
ils/ellesbâfreront