Dictionary · French

bâillonner

verb

Senses

  1. 1.

    to gag

    to put a gag in someone's mouth, or to prevent someone from speaking

  2. 2.

    to silence; to muffle

    to suppress or restrain someone's freedom of expression or voice

Examples

  • "Les prisonniers ont été bâillonnés pour les empêcher de crier."

    The prisoners were gagged to prevent them from screaming.

  • "La dictature tentait de bâillonner la presse indépendante."

    The dictatorship tried to silence the independent press.

  • "On ne peut pas bâillonner la vérité indéfiniment."

    You cannot suppress the truth indefinitely.

Usage

A transitive verb, sometimes used literally (physical gagging) but more often figuratively (suppressing speech or expression). Formal and relatively literary register.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jebâillonne
tubâillonnes
il/ellebâillonne
nousbâillonnons
vousbâillonnez
ils/ellesbâillonnent

Imparfait

indicative
jebâillonnais
tubâillonnais
il/ellebâillonnait
nousbâillonnions
vousbâillonniez
ils/ellesbâillonnaient

Passé Simple

indicative
jebâillonnai
tubâillonnas
il/ellebâillonna
nousbâillonnâmes
vousbâillonnâtes
ils/ellesbâillonnèrent

Futur Simple

indicative
jebâillonnerai
tubâillonneras
il/ellebâillonnera
nousbâillonnerons
vousbâillonnerez
ils/ellesbâillonneront