Dictionary · French

bâiller

verb

Senses

  1. 1.

    to yawn

    to open one's mouth wide involuntarily when tired or bored

  2. 2.

    to gape; to be ajar

    to be partially open (of a door, window, or seam)

Examples

  • "Elle a bâillé pendant toute la réunion."

    She yawned throughout the entire meeting.

  • "La porte bâille légèrement."

    The door is slightly ajar.

  • "Son costume bâille aux coutures."

    His suit is gaping at the seams.

Usage

Common verb in everyday French. Note the circumflex accent on the â, distinguishing it from the homonym "bailler" (to bail out). Used both literally (yawning/gaping) and figuratively in expressions like "s'ennuyer à bâiller" (to be bored to tears).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jebâille
tubâilles
il/ellebâille
nousbâillons
vousbâillez
ils/ellesbâillent

Imparfait

indicative
jebâillais
tubâillais
il/ellebâillait
nousbâillions
vousbâilliez
ils/ellesbâillaient

Passé Simple

indicative
jebâillai
tubâillas
il/ellebâilla
nousbâillâmes
vousbâillâtes
ils/ellesbâillèrent

Futur Simple

indicative
jebâillerai
tubâilleras
il/ellebâillera
nousbâillerons
vousbâillerez
ils/ellesbâilleront