Dictionary · French

biner

verb

Senses

  1. 1.

    to hoe

    to break up soil around plants with a hoe to remove weeds and improve drainage

  2. 2.

    to dig (colloquial)

    to work the soil; to till the earth

Examples

  • "Le jardinier bine les rangs de légumes chaque semaine."

    The gardener hoes the rows of vegetables every week.

  • "Il faut biner le potager avant de semer les graines."

    You need to hoe the vegetable garden before sowing the seeds.

  • "Elle a biné la terre autour des tomates."

    She hoed the soil around the tomato plants.

Usage

Biner is a standard agricultural or gardening term, used primarily in rural or farming contexts. It is not commonly heard in urban speech. The noun form is 'binette' (the hoe tool itself).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jebine
tubines
il/ellebine
nousbinons
vousbinez
ils/ellesbinent

Imparfait

indicative
jebinais
tubinais
il/ellebinait
nousbinions
vousbiniez
ils/ellesbinaient

Passé Simple

indicative
jebinai
tubinas
il/ellebina
nousbinâmes
vousbinâtes
ils/ellesbinèrent

Futur Simple

indicative
jebinerai
tubineras
il/ellebinera
nousbinerons
vousbinerez
ils/ellesbineront