bouger
verb
Senses
- 1.
to move
to change position or location, to shift
- 2.
to stir
to cause something to move or mix, especially a liquid or mixture
- 3.
to budge
to move even slightly, often used negatively in contexts where movement is expected
- 4.
to take action
to become active or do something (figurative use)
Examples
"Ne bouge pas, reste assis!"
Don't move, stay seated!
"Elle a bougé sa chaise près de la fenêtre."
She moved her chair near the window.
"Remue bien le café, ça ne bouge pas assez."
Stir the coffee well; it's not moving enough.
Usage
Common in everyday French; often used in imperative form (bouge!, ne bouge pas!). Can be used figuratively to mean "to get going" or "to get a move on" in informal contexts. Conjugates regularly in most tenses.
Conjugation
Full table