chialer
verb
Senses
- 1.
to whine, to whimper
to cry or complain in a weak, annoying way
- 2.
to cry, to weep
to shed tears, often used informally or in dialectal contexts
Examples
"L'enfant n'arrête pas de chialer parce qu'il veut un jouet."
The child won't stop whining because he wants a toy.
"Il chiait de rire en regardant le film comique."
He was crying with laughter while watching the comedy film.
"Arrête de chialer et sois courageux!"
Stop your whimpering and be brave!
Usage
Chialer is informal and somewhat crude, especially in standard French. It is more common in colloquial speech and regional dialects. Often used toward children or in a dismissive way. The verb conjugates regularly as a first-group (-er) verb.
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejechiale
tuchiales
il/ellechiale
nouschialons
vouschialez
ils/elleschialent
Imparfait
indicativejechialais
tuchialais
il/ellechialait
nouschialions
vouschialiez
ils/elleschialaient
Passé Simple
indicativejechialai
tuchialas
il/ellechiala
nouschialâmes
vouschialâtes
ils/elleschialèrent
Futur Simple
indicativejechialerai
tuchialeras
il/ellechialera
nouschialerons
vouschialerez
ils/elleschialeront