comptabiliser

Senses

1. 1.

   to record in accounts

   to enter (a transaction, expense, or income) formally in accounting records

2. 2.

   to count, to tally

   to include something in a total count or calculation

3. 3.

   to register, to log

   to make an official record of something

Examples

• "L'entreprise doit comptabiliser toutes ses dépenses avant la fin de l'année fiscale."

  The company must record all its expenses before the end of the fiscal year.

• "Ces dons n'ont pas été comptabilisés dans le bilan précédent."

  These donations were not accounted for in the previous financial statement.

• "On comptabilise environ 2000 visiteurs par jour dans ce musée."

  We count approximately 2000 visitors per day in this museum.

Usage

Primarily a formal, technical term used in accounting, finance, and administration. Often used in passive voice or reflexive constructions. Common in business and legal contexts. The noun form is comptabilisation (noun, feminine).