Dictionary · French

culotter

verb

Senses

  1. 1.

    to put on trousers/pants

    to dress someone (especially a child) in trousers for the first time

  2. 2.

    to season (a pipe)

    (for a tobacco pipe) to build up a protective layer of burnt tobacco residue

  3. 3.

    to stain or soil with dirt

    to make something dirty or discolored, especially around the bottom

Examples

  • "Le petit garçon a été culotté pour la première fois ce jour-là."

    The little boy was put into trousers for the first time that day.

  • "Je dois bien culotter ma pipe avant de l'utiliser régulièrement."

    I need to properly season my pipe before using it regularly.

  • "Les enfants ont culotté leurs pantalons en jouant dehors."

    The children soiled/stained their trousers playing outside.

Usage

Culotter is somewhat dated or regional in the first sense (dressing a child in long trousers). The pipe-seasoning sense is specialized and used by tobacco pipe enthusiasts. The third sense is colloquial and less formal.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeculotte
tuculottes
il/elleculotte
nousculottons
vousculottez
ils/ellesculottent

Imparfait

indicative
jeculottais
tuculottais
il/elleculottait
nousculottions
vousculottiez
ils/ellesculottaient

Passé Simple

indicative
jeculottai
tuculottas
il/elleculotta
nousculottâmes
vousculottâtes
ils/ellesculottèrent

Futur Simple

indicative
jeculotterai
tuculotteras
il/elleculottera
nousculotterons
vousculotterez
ils/ellesculotteront