Dictionary · French

diaprer

verb

Senses

  1. 1.

    to variegate, to diversify with colours

    to create a varied pattern or appearance by mixing different colours or shades

  2. 2.

    to embroider, to adorn

    to decorate or ornament something with varied details

Examples

  • "Le soleil diapraient les feuilles d'or et de pourpre."

    The sun variegated the leaves with gold and purple.

  • "Elle diaprait sa robe de mille couleurs brillantes."

    She adorned her dress with a thousand bright colours.

  • "Les vitraux diapraient la lumière qui entrait par les fenêtres."

    The stained glass windows scattered the incoming light into varied hues.

Usage

This is a literary and somewhat archaic verb, more common in poetry and formal writing than in everyday speech. It typically appears in descriptive contexts dealing with visual variety, colour, or ornamental decoration.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jediapre
tudiapres
il/ellediapre
nousdiaprons
vousdiaprez
ils/ellesdiaprent

Imparfait

indicative
jediaprais
tudiaprais
il/ellediaprait
nousdiaprions
vousdiapriez
ils/ellesdiapraient

Passé Simple

indicative
jediaprai
tudiapras
il/ellediapra
nousdiaprâmes
vousdiaprâtes
ils/ellesdiaprèrent

Futur Simple

indicative
jediaprerai
tudiapreras
il/ellediaprera
nousdiaprerons
vousdiaprerez
ils/ellesdiapreront