Dictionary · French

engranger

verb

Senses

  1. 1.

    to store in a barn / to harvest and store

    to put (grain or hay) into a granary or barn for storage

  2. 2.

    to lay by / to set aside

    to accumulate or stockpile something for future use

  3. 3.

    to secure / to gain

    to obtain and retain (an advantage, profit, or success)

Examples

  • "Les fermiers ont engrangé la récolte avant l'arrivée de l'orage."

    The farmers stored the harvest in the barn before the storm arrived.

  • "L'entreprise a engrangé des profits considérables cette année."

    The company secured considerable profits this year.

  • "Il faut engranger des économies pour les mauvais jours."

    You must set aside savings for hard times.

Usage

Engranger is a regular -er verb derived from "grange" (barn). While primarily agricultural in origin, it is commonly used in modern French in financial or abstract contexts to mean "to accumulate" or "to gain". It is more formal than common everyday speech.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeengrange
tuengranges
il/elleengrange
nousengrangeons
vousengrangez
ils/ellesengrangent

Imparfait

indicative
jeengrangeais
tuengrangeais
il/elleengrangeait
nousengrangions
vousengrangiez
ils/ellesengrangeaient

Passé Simple

indicative
jeengrangeai
tuengrangeas
il/elleengrangea
nousengrangeâmes
vousengrangeâtes
ils/ellesengrangèrent

Futur Simple

indicative
jeengrangerai
tuengrangeras
il/elleengrangera
nousengrangerons
vousengrangerez
ils/ellesengrangeront