Dictionary · French

envoyer

verb

Senses

  1. 1.

    to send

    to cause something to go to a person or place, typically by post or messenger

  2. 2.

    to dispatch; to send away

    to send someone off on an errand or task; to order someone to go

  3. 3.

    to throw; to hurl

    to propel something through the air with force

Examples

  • "Je vais envoyer ce colis par la poste."

    I'm going to send this package by mail.

  • "Elle a envoyé son fils à l'école."

    She sent her son to school.

  • "Il a envoyé le ballon dans le but."

    He threw the ball into the goal.

Usage

Common verb; takes a direct object. Often used with prepositions like *à* (to a person), *par* (by a means), or *en* (in a direction). Can be slightly archaic or literary when meaning "to throw"-modern French tends to prefer *lancer* for that sense.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeenvoie
tuenvoies
il/elleenvoie
nousenvoyons
vousenvoyez
ils/ellesenvoient

Imparfait

indicative
jeenvoyais
tuenvoyais
il/elleenvoyait
nousenvoyions
vousenvoyiez
ils/ellesenvoyaient

Passé Simple

indicative
jeenvoyai
tuenvoyas
il/elleenvoya
nousenvoyâmes
vousenvoyâtes
ils/ellesenvoyèrent

Futur Simple

indicative
jeenverrai
tuenverras
il/elleenverra
nousenverrons
vousenverrez
ils/ellesenverront