Dictionary · French

falsifier

verb

Senses

  1. 1.

    to falsify; to forge

    to alter or forge a document, signature, or evidence

  2. 2.

    to distort; to misrepresent

    to give a false or misleading account of something

  3. 3.

    to adulterate; to tamper with

    to corrupt or alter the purity of a substance (food, wine, etc.)

Examples

  • "Il a falsifié les documents pour obtenir le prêt."

    He forged the documents to obtain the loan.

  • "Ne falsifiez pas les faits de l'enquête."

    Do not distort the facts of the investigation.

  • "Le vin avait été falsifié avec des produits chimiques."

    The wine had been adulterated with chemical products.

Usage

Falsifier is a formal, legal register verb commonly used in contexts of fraud, forgery, and document tampering. Often appears with direct objects like "documents," "preuves" (evidence), or "données" (data). Do not confuse with the English "falsify" in very technical philosophical contexts-falsifier is always transitive in French.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefalsifie
tufalsifies
il/ellefalsifie
nousfalsifions
vousfalsifiez
ils/ellesfalsifient

Imparfait

indicative
jefalsifiais
tufalsifiais
il/ellefalsifiait
nousfalsifiions
vousfalsifiiez
ils/ellesfalsifiaient

Passé Simple

indicative
jefalsifiai
tufalsifias
il/ellefalsifia
nousfalsifiâmes
vousfalsifiâtes
ils/ellesfalsifièrent

Futur Simple

indicative
jefalsifierai
tufalsifieras
il/ellefalsifiera
nousfalsifierons
vousfalsifierez
ils/ellesfalsifieront