Dictionary · French

feutrer

verb

Senses

  1. 1.

    to felt

    to make wool into felt by applying heat, moisture, and pressure

  2. 2.

    to muffle or deaden

    to cover or line something to reduce sound or impact

  3. 3.

    to become matted or tangled

    (of hair or fibers) to form a dense, knotted mass

Examples

  • "On feutre la laine pour créer un tissu dense et résistant."

    We felt the wool to create a dense and resistant fabric.

  • "Le bruit de la circulation a été feutré par les panneaux acoustiques."

    The traffic noise was muffled by the acoustic panels.

  • "Ses cheveux mouillés ont commencé à feutrer après le lavage."

    Her wet hair began to matt after washing.

Usage

Feutrer is mainly used in technical contexts (textile production) or to describe sound-dampening effects. The reflexive form se feutrer is common when describing hair or fibers becoming matted. In everyday speech, you might also hear étouffer for muffling.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefeutre
tufeutres
il/ellefeutre
nousfeutrons
vousfeutrez
ils/ellesfeutrent

Imparfait

indicative
jefeutrais
tufeutrais
il/ellefeutrait
nousfeutrions
vousfeutriez
ils/ellesfeutraient

Passé Simple

indicative
jefeutrai
tufeutras
il/ellefeutra
nousfeutrâmes
vousfeutrâtes
ils/ellesfeutrèrent

Futur Simple

indicative
jefeutrerai
tufeutreras
il/ellefeutrera
nousfeutrerons
vousfeutrerez
ils/ellesfeutreront