Dictionary · French

frapper

verb

Senses

  1. 1.

    to strike; to hit

    to deliver a blow with hand, fist, or object

  2. 2.

    to knock; to rap

    to strike a surface to attract attention

  3. 3.

    to strike (figuratively); to impress or astonish

    to affect deeply or make a strong impression on someone

  4. 4.

    to chill; to ice

    to cool a drink or bottle in ice

Examples

  • "Il a frappé son adversaire au visage."

    He struck his opponent in the face.

  • "On frappe à la porte."

    Someone is knocking at the door.

  • "Ce qui m'a frappé, c'est sa gentillesse."

    What struck me was his kindness.

Usage

Frapper is a common, neutral verb used across all registers. In the figurative sense (to impress), it often appears with the construction "ce qui/celui qui m'a frappé" (what/who struck/impressed me). The chilling sense is less common but used in hospitality contexts (frapper le champagne = to ice the champagne).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefrappe
tufrappes
il/ellefrappe
nousfrappons
vousfrappez
ils/ellesfrappent

Imparfait

indicative
jefrappais
tufrappais
il/ellefrappait
nousfrappions
vousfrappiez
ils/ellesfrappaient

Passé Simple

indicative
jefrappai
tufrappas
il/ellefrappa
nousfrappâmes
vousfrappâtes
ils/ellesfrappèrent

Futur Simple

indicative
jefrapperai
tufrapperas
il/ellefrappera
nousfrapperons
vousfrapperez
ils/ellesfrapperont