Dictionary · French

fringuer

verb

Senses

  1. 1.

    to dress, to get dressed

    to put on clothes or to wear (something)

  2. 2.

    to dress up, to get dolled up

    to dress in a stylish or fashionable way

Examples

  • "Elle s'est fringée de neuf pour la soirée."

    She got dressed up in new clothes for the evening.

  • "Les enfants friguent leurs poupées avec des vêtements colorés."

    The children dress their dolls in colorful clothes.

  • "Tu vas te fringuer comment pour le concert?"

    How are you going to dress up for the concert?

Usage

Informal/slang register, often reflexive (se fringuer). Commonly used with stylish or fashionable connotations. Related noun: fringues (clothes).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefringue
tufringues
il/ellefringue
nousfringuons
vousfringuez
ils/ellesfringuent

Imparfait

indicative
jefringuais
tufringuais
il/ellefringuait
nousfringuions
vousfringuiez
ils/ellesfringuaient

Passé Simple

indicative
jefringuai
tufringuas
il/ellefringua
nousfringuâmes
vousfringuâtes
ils/ellesfringuèrent

Futur Simple

indicative
jefringuerai
tufringueras
il/ellefringuera
nousfringuerons
vousfringuerez
ils/ellesfringueront